Erittäin kätevä, tarkka ja luotettava infrapunakuumemittari lapsiperheen moninaisiin tarpeisiin. Evolu non-contact infrapunakuumemittarilla lämpö mitataan hellästi lapsen otsalta tai korvakäytävästä ilman otsan tai korvan koskettamista. Evolu non-contact infrapunakuumemittarilla voi mitata myös ilman ja kohteen lämpötilan (0 C - 93,2 C), esimerkiksi kylpyveden tai lämmitetyn maidon lämpötilan.
Lue käyttöohjeet (suomi-ruotsi) pakkauksen mukana tulevasta pakkaussetelistä.
Tutustu tuote-esitteeseen (PDF) klikkaamalla tästä.
Takuu 2 vuotta.
Infrapunakuumemittari EVOLU Non Contact |
Infrapunakuumemittari korva/otsa EVOLU (kontaktiton) |
IP luokitus: IP22
|
Tärkeät tiedot |
Tämä laite on tarkoitettu vain ihmisen kehon lämpötilan mittaamiseen, se ei ole tarkoitettu käytettäväksi sairauksien diagnosoimiseen. Sitä ei voida käyttää hätätilanteessa tai pitkäaikaisessa lämpötilan mittauksessa kirurgisten toimenpiteiden aikana. |
Pidä laite poissa lasten ulottuvilta. Vanhempien on mitattava lämpötila alle 12-vuotiailta lapsilta. |
Potilaat eivät saa diagnosoida sairautta tai lääkitä itseään pelkästään mittaustulosten perusteella; potilaan on noudatettava lääkärin määräyksiä. |
Alle 12-vuotiaiden lasten tai kehitysvammaisten potilaiden ei tule käyttää laitetta ilman valvontaa. |
Laitetta ei saa käyttää henkilöillä, joilla on välikorvatulehdus, tympaniitti tai muu korvasairaus. |
Käyttöympäristö: Lämpötila: +10.0°C ˜+40.0°C. |
Ilmankosteus: 15% RH ˜93% RH suhteellinen ilmankosteus. |
Säilytysolosuhteet: Lämpötila: -25.0°C ˜+55.0°C. |
Ilmankosteus: 0% RH ˜93%. |
Tuotetiedot |
Tavoite: Infrapunakuumemittari on tarkoitettu ihmisen kehon lämpötilan mittaamiseen korvakanavasta tai otsalta, samoin ympäristön ja esineiden lämpötilan mittaamiseen. |
Käyttöalue: Laite soveltuu henkilön kehon lämpötilan mittaamiseen mitaten joko korvan kuulokanavasta tai otsalta säteilevää lämpöä. Takuu 2 vuotta. |
Ominaisuudet: |
1. Kosketukseton infrapunalämpötilamittaus korvasta/otsalta. |
2. Erilaiset värit ja taustavalaistus: Valkoinen, vihreä, oranssi, punainen. |
3. 9 muistipaikkaa. |
4. Mahdollisuus valita Fahrenheitin (°F) tai Celsiuksen (°C) asteikon väliltä (oletusarvona näytetään Celsiusasteikkoa °C). |
5. Välitön mittaustulos 1 sekunnissa. |
6. Laite on kätevä käyttää ja myös taloudellinen, sillä sen käytössä ei tarvita kuumemittarin kertakäyttöisiä suojuksia. |
7. Laitteen äänimerkkejä voi kytkeä päälle tai pois päältä oman toiveen mukaan. |
8. Laite sammuu automaattisesti ollessa 30 sekuntia käyttämättä. |
Huomio: |
Laitteen mittaustulos on vain indikaattori eikä korvaa pätevän lääkärin lääketieteellisiä ohjeita. Keskustele lääkärisi kanssa, jos sinulla tulee kysyttävää mitatusta kehon lämpötilasta. |
Varotoimenpiteet: |
Huom! |
1. On erittäin vaarallista, jos potilaat mittaustulostensa perusteella diagnosoivat itsensä ja lääkitsevät itseään. Noudata ehdottomasti lääkärin ohjeita. |
2. Infrapunasensoria ei saa koskea käsin; sitä ei saa samoin suunnata suoraan potilaan suuhun. |
♦Jos infrapunasensori on vioittunut tai likainen, se voi aiheuttaa vääriä mittaustuloksia. |
3. Jos säilytyspaikan ja lämpötilan mittauspaikan ilmanlämpötilaero on suuri, pidä lämpömittaria noin 30 minuuttia mittauspaikan huonelämpötilassa ennen käyttöä. |
4. Säilytä laite lasten ulottumattomissa. |
5. Älä ole kehon lämpötilaa mitatessasi ilmastointilaitteen läheisyydessä. |
♦Jos puhdistat laitetta wc-paperilla tai käsipaperilla, niin infrapunasensorin pinta vioittuu, ja se aiheuttaa väärän mittaustuloksen. |
6. Jos laite joutuu kosketuksiin nesteen kanssa tai putoaa vahingossa veteen, kuivaa kunnolla ennen käyttöä. Erityisen huolellisesti tulisi kuivata vesi pumpulipuikolla sensorin pinnalta. |
Varoitus: |
1. Laitetta ei saa käyttää henkilöillä, joilla on välikorvatulehdus, tympaniitti tai jokin muu korvasairaus. |
2. Laitetta ei saa käyttää, jos korva on märkä (esim. uimisen tai pesun jälkeen). |
4. Mitattaessa ihmisen kehon lämpötilaa korvasta, laitteen on oltava lämpötilan korvasta mittauksen tilassa. |
Suositukset |
2. Vältä laitteen paineistamista, putoamista, ravistamista ja sen päälle astumista. |
3. Laitetta ei saa avata, korjata tai muuttaa itse. |
4. Vältä nesteen (esim. alkoholi, vesipisarat, kuuma vesi jne.) pääsemistä laitteen rungon sisälle, sillä laite ei ole vedenkestävä. |
5. Laite on säilytettävä puhtaassa ja kuivassa paikassa. |
6. Ongelmatapauksissa ota yhteyttä laitteen jälleenmyyjään, älä yritä korjata niitä itse. |
7. Laitetta ei saa käyttää elektromagneettikentässä.
|
Yleisesti kehon lämpötilasta |
Erilaisten mittausmenetelmien vertailu. |
Erilaisilla menetelmillä mitataan erilainen kehon lämpötila. WHO on määritellyt ihmisen kehon lämpötilan normaalialueen; katso seuraavasta taulukosta mittausmenetelmää vastaavia alueita. |
Mittausmenetelmät |
Normaali kehon lämpötila |
Peräaukon lämpötila 36,6°C ˜38,0°C |
Suun lämpötila 35,5°C ˜37,5°C |
Kainalon lämpötila 34,7°C ˜37,3°C |
Korvansisäinen lämpötila 35,8°C ˜38,0°C |
Otsan lämpötila (ekvivalenttinen oraalinen lämpötila) 35,5°C ˜37,5°C |
Pariston asennusohje: |
1. Paina pariston kantta; pariston kansi hyppää automaattisesti auki. |
2. Tarvitset kaksi 1.5V AAA (suosittelemme käyttää alkaliparistoja), aseta paristot aukkoihin, tarkkaile paristojen plus- ja miinusnapoja. |
Ottaessasi paristoa pois laitteesta, paina sormella pariston "-" päätä. |
Riittämättömän virran varoitus: |
Jos paristoissa on vähän virtaa, laite näyttää LCD-näytöllä merkintää "LO" ja pariston symboli on aina näkyvissä. Tässä tapauksessa on oikea aika vaihtaa paristot. |
Suositukset |
Ota paristot pois laitteesta, jos et käytä laitetta pitkään aikaan. Neste voi alkaa vuotaa paristosta ja se vioittaa laitetta sekä on ympäristölle haitallista. |
Tärkeimmät parametrit |
1. Äänitoiminto: käynnistys ja sammutus |
1) Kun laite on käynnistetty, paina äänen kytkemiseksi tai sammuttamiseksi "MEM"-painiketta. |
2) "MEM"-painiketta painaessa LCD-näyttö näyttää " " joka tarkoittaa, että ääni toimii. Samaan aikaan kuuluu myös pieni piippaus. |
3) Äänen hiljentämiseksi paina uudestaan «mem»-painiketta, "" muuttuu « » , se tarkoittaa, että ääni on hiljennetty. |
2. Mittayksikön muuttaminen °C tai °F |
Laitteen ollessa sammutettu paina "MEM"-painiketta kuusi sekuntia putkeen valitaksesi mittayksiköksi joko Fahrenheit (°F) tai Celsius (°C). Odota 8 sekuntia kunnes laite käynnistyy automaattisesti tai paina " ", jotta laite käynnistyy heti. |
3. Muistiin tallennustoiminto |
Laitteen ollessa sammutettu "MEM"-painiketta painaessa pystyy laite lukemaan ja tallentamaan 9 joukon mittausarvoja (kuten havainnollistettu). Käyttämättömänä laite sammuu itse automaattisesti 30 sekunnin päästä; sammuttaaksesi laite käsin voit painaa " "-painiketta. |
4. Taustavalon merkitykset |
Jos mitattu lämpötila on <34.0°C, näkyy näytöllä LO punaisella taustavalolla. |
Jos mitattu lämpötila on 34.0°C ˜ 37.1°C, on kehon lämpötila normaali ja taustavalo on vihreä. |
Jos mitattu lämpötila on 37.2°C ˜ 38.1°C, on kyseessä alhainen kuume ja taustavalo on oranssi. |
Jos mitattu lämpötila on 38.2°C ˜ 43.0°C, on kyseessä kuume ja taustavalo on punainen. |
Jos mitattu lämpötila on >43.0°C, näkyy näytöllä HI punaisella taustavalolla. |
1. Kuumeen mittaaminen korvasta |
Huomio: |
Mitataksesi kuumeen korvasta, poista otsan lämpötilan mittaamiseen tarkoitettu korkki |
1.1 Paina suojan poistamisen jälkeen " "-painiketta kytkeäksesi laitteen tilaan mitata kuume korvasta. LCD-näyttö kuvaa viimeisimmän mittaustuloksen. |
Sen jälkeen laita kuumemittarin pää varovasti korvan kuulokanavaan. Paina " "-painiketta mitataksesi kuume. |
1.2 Mittaustulos ilmestyy 1 sekunnin päästä. |
Jos LCD-näyttö vilkkuu, niin odotetaan mittauksen aloittamista. |
Mittaustulos |
Huom! Piippauksen puuttuessa lämpötilan mittaaminen ei ole vielä valmis. Älä poista kuumemittarin anturia vielä korvakanavasta (jos ääni-ilmaisin on poissa käytöstä, äänimerkkiä ei ole.) |
2. Kuumeen mittaaminen otsalta |
Vinkki: Mitataksesi kuume otsalta, asenna osa, joka on tarkoitettu kuumeen mittaamiseen otsalta. |
2.1 Paina otsasuojan asentamisen jälkeen " "-painiketta kytkeäksesi laitteen tilaan mitata kuume otsalta. LCD-näyttö osoittaa viimeisimmän mittaustuloksen. |
Etäisyys kuumemittarin otsasuojan ja ihon välillä tulisi olla 0 ˜ 5mm; paina " "-painiketta mitataksesi kuume otsalta. |
2.2 Mittaustulos ilmestyy 1 sekunnin päästä. |
Jos LCD-näyttö vilkkuu, niin odotetaan mittauksen aloittamista. |
Mittaustulos |
Huomautus: Piippaus tarkoittaa, että kuumeen mittaus on suoritettu. Jos piippausta ei kuulunut, silloin mittaus ei ole vielä valmis. |
Jos piippausta ei kuulunut, niin älä poista kuumemittaria vielä otsalta. (Jos olet kytkenyt äänimerkin pois päältä, niin mitattaessa piippausta ei kuulukaan.) |
3. Kohteen lämpötilan mittaaminen |
Huomio: |
Otsan kuumeen mittaamisen osan asentaminen ei vaikuta kohteen lämpötilan mittaamiseen. |
3.1 Paina " "-painiketta 6 sekuntia kytkeäksesi laitteen kohteen mittaustilaan. Suuntaa sen jälkeen lämpömittari kohdetta päin. Kohteen lämpötila mitataan painamalla " "-painiketta. |
3.2 Mittaustulos ilmestyy 1 sekunnin päästä. |
Jos LCD-näyttö vilkkuu, niin odotetaan mittauksen aloittamista. |
Mittaustulos |
Huomautus: Piippaus tarkoittaa, että lämpötilan mittaus on suoritettu. Jos piippausta ei kuulunut, niin mittaus ei ole vielä valmis. |
Jos piippausta ei kuulunut, niin älä poista lämpömittaria vielä kohteesta. (Jos olet kytkenyt äänimerkin pois päältä, niin mitattaessa piippausta ei kuulukaan.) Mittaa kohdetta 0,5 - 2 senttimetrin etäisyydellä. |
Laitteen puhdistusohjeet |
Tarkan mittaustuloksen saavuttamiseksi suosittelemme puhdistamaan laitteen jokaisen käyttökerran jälkeen. |
Käytä lämpömittarin mittauspään puhdistamiseen 75% alkoholilla kostutettua pumpulipuikkoa ja pyyhi sillä käyttöjäljet sekä lika. |
Suosittelemme puhdistamaan mittauspäätä vähintään 5 sekuntia. |
Pyyhi sen jälkeen muita osia vähintään 10 sekuntia pehmeällä ja kuivalla liinalla. |
Puhdistamisen jälkeen varmista, että lämpömittarissa ei olisi näkyvää likaa. Odota 10 minuuttia ennen seuraavaa mittausta. |
Usein kysytyt kysymykset |
Mittausmenetelmän vaihtaminen vartalolta kohteelle: paina " "-painiketta alhaalla vähintään 6 sekuntia. |
Jos mitattavan kohteen lämpötila on mittausaluetta korkeampi, joka korvan lämpötilalle on yli 43.0°C, näkyy LCD-näytöllä teksti "HI". |
Jos lämpötila on mitattavasta kohteesta matalampi, joka korvan lämpötilalle on alle 34.0°C, näkyy LCD-näytöllä teksti "Lo". |
Laitteen ylin käyttölämpötila on 40.0°C. Jos ympäröivä ilmanlämpötila on korkeampi, näkyy LCD-näytöllä vikailmoitus "Er.H". |
Laitteen käyttöpaikassa ilmanlämpötila ei saa olla korkeampi kuin 40.0°C. |
Laitteen alin käyttölämpötila on 10.0°C. Jos ympäröivä ilmanlämpötila on matalampi, näkyy LCD-näytöllä vikailmoitus "Er.L". |
Laitteen käyttöpaikassa ilmanlämpötila ei saa olla alle 10.0°C. |
Jos ympäröivä ilmanlämpötila muuttuu äkisti noin 5 asteen verran, kuvaa laite tilassa kohteen lämpötilan mittauksen aikana "Err" ja sammuu sen jälkeen automaattisesti. |
Jos näytöllä näkyy "Err" niin aseta laite sivuun ja anna sen olla 30 minuuttia samassa lämpötilassa ennen seuraavaa mittausta. |
Jonkin virheen tapahtuessa, jos laitteen äänet ovat päällä, kuuluu lämpötilaa lukiessa myös äänimerkki. (Kuuluu lyhyt piippaus.) |
Vianmääritys |
Laitteen käynnistyessä näytöllä ei näy mitään. |
Paristot on tyhjät. |
Asenna uudet paristot. |
Paristo on laitteessa väärinpäin. |
Pariston napaisuus on sama kuin pariston kotelossa. |
Mittauslämpötila on matala. |
Mittausasento ei ole oikea. |
Mittaa lämpötila oikein, kuten ohjeessa on opetettu. |
Sensorissa tai korvan kuulokanavassa on jotain haittaavaa likaa. |
Puhdista lika ennen mittausta. |
Jatkuvassa mittauksessa esiintyy suuria lämpötilavaihteluja. |
Väli mittausten välissä on liian lyhyt. |
Mittausten välin tulisi olla vähintään 10 sekuntia. |
Laitteen määritykset |
Tuotteen nimi: Infrapunakuumemittari korvan/otsan lämpötilan mittaamiseen |
Mallinumero: PG-IRT1603 |
Laitteen mitat: 31x175x72mm |
Laitteen paino: noin 77g (ilman paristoja) |
Mittausalue: 34.0°C-43.0°C. (93.2°F-109.4°F) |
Kohteen lämpötila: 0°C-93.2°C (32°F-199.7°F) |
Mittaustarkkuus: 0.1°C/°F |
Mittauspaikka: laboratorio |
Tarkkuus: (35.0°C˜42.0°C)+0.2°C, (95.0°F˜107.9°F)+0.4°F, muussa lämpötilassa +0.3°C. |
Käyttölämpötila: 10.0°C˜40.0°C (50.0°F˜104.0°F) |
Ääni: Kun laite käynnistetään ja on mittausvalmis, kuuluu lyhyt piippaus. |
Mittauksen loppua osoittaa pitkä piippaus. |
Järjestelmän virhe tai yleinen virhe: kolme lyhyttä piippausta. |
Kuumevaroitus: kymmenen lyhyttä piippausta. |
Muisti: laite pystyy tallentamaan muistiin 9 lämpötilaa. |
Automaattinen sammutus: jos laitetta ei käytetä 30 sekuntiin, niin se sammuu automaattisesti. |
Paristot: kaksi 1.5V paristoa AAA (suosittelemme käyttää alkaliparistoja). |
Ohje ja valmistajan ilmoitukset – elektromagneettinen säteily |
Infrapunakuumemittari (malli PG-IRT1603) on tarkoitettu käytettäväksi alla kuvatussa elektromagneettisessa ympäristössä. Infrapunakuumemittarin (malli PG-IRT1603) ostaneen asiakkaan tai sen käyttäjän on varmistettava, että laitetta käytetään sopivassa ympäristössä. |
|
|
© 2023 Nutrielixir Oy. Kaikki oikeudet pidätetään.